Thank you for answering so thoroughly!

In this particular case, the charges would probably be along the lines of disturbing the peace (public fighting), resisting arrest, and maybe loitering--mostly petty stuff. Will those work?

He also probably murders someone, but that one wouldn't be going on his record.